Você Sabe o Que é o Esperanto?

O esperanto é uma língua internacional planejada, proposta por um jovem polonês de 27 anos de idade, médico recém-formado, chamado Lázaro Luís Zamenhof (Lejzar Ludwik Zamenhof). Tendo se dedicado desde muito cedo ao trabalho com as línguas, em 1887 ele lançou as bases do esperanto em um pequeno livro de 40 páginas intitulado Lingvo Internacia (Língua Internacional).

Ao contrário da maioria das outras línguas planejadas, o esperanto já saiu dos níveis de projeto (publicação de instruções) e semilíngua (uso em algumas poucas esferas da vida social).

A língua Esperanto é consideravelmente mais fácil de ser aprendida do que as línguas nacionais, uma vez que o Esperanto foi planejado para ser mais simples e mais regular. Diferentemente dos demais idiomas, ao se falar em Esperanto, estabelece-se imediatamente uma comunicação de igual para igual entre pessoas de línguas diferentes. Isso é importante, pois se evita a vantagem cultural que um falante nativo teria ao empregar sua língua natal em um contato internacional.

A proposta do Esperanto não é a de substituir qualquer outra língua nacional, mas complementá-las, sendo assim utilizado como uma língua neutra quando falado com alguém que não tenha a mesma língua do interlocutor.

O uso do Esperanto também protege as línguas minoritárias. Essas línguas culturais teriam melhor chance de sobrevivência em um mundo dominado por poucas línguas poderosas.

O Esperanto não pertence a nenhuma nação e pertence a todos. A proposta do Esperanto é que cada povo continue a falar sua língua materna e use o Esperanto nas comunicações internacionais.

Veja algumas de suas características:

•    faz uso de vocabulário internacional;

•    seu alfabeto é fonêmico (cada letra corresponde a um som, cada som corresponde a uma letra);

•    apresenta flexibilidade na formação das palavras (a partir dos radicais, utilizando um sistema de prefixos e sufixos, você poderá construir uma grande quantidade de palavras. Por exemplo: alta significa “alto”; com o prefixo mal- conseguimos dar a noção contrária à da palavra original, de modo que malalta significa “baixo”);

•    possui gramática regular (por exemplo, quando você aprender a conjugar um verbo em esperanto, saberá conjugar TODOS os verbos da língua).

Por meio do esperanto, você poderá ter acesso a manifestações culturais provenientes das mais diversas regiões do mundo (milhares de livros já foram traduzidos ao esperanto desde romances do Brasil, poemas da Estônia até contos da Macedônia e fábulas da China).

A comunidade esperantófona desenvolveu também culturas próprias, que se refletem na literatura original, em peças de teatro, programas de rádio, filmes e música (uma das bandas de rock mais populares no meio esperantista é brasileira: a Supernova). Para navegar na internet, é possível utilizar a versão em esperanto do Mozilla e do Facebook.

Presentemente, o Esperanto é falado por uma grande comunidade internacional, em mais de 120 paises. Estima-se que seus falantes estejam na ordem de milhões.